Jars and racks for staining microscopy sections